Tokyo
15 jours à l’heure japonaise : trucs et astuces
15 jours àl’heure japonaise : trucs et astuces
Remerciements
A tout seigneur tout honneur, on va commencer par Vivre le Japon et Romain qui nous ont concocté un séjour aux petits oignons avec un concept qui nous a séduit la location de maisons ou d’appartements à Kyoto et Tokyo. Toute la préparation s’est faite par mail avec un grand professionnalisme.
Sur place l’accueil par le Travel Agent est rassurant et utile. Nikki à Kyoto et Laetitia à Tokyo, nous ont expliqué le fonctionnement de tous les équipements (pratique quand on ne lit pas le japonais), nous ont conseillé sur les choses à voir, sur la vie au Japon. Elles y vivent, elle y sont bien, et ça se sent.
Le voyage
En habitant Strasbourg, nous avons choisi de partir de Francfort. Nous avons pris notre billet au départ de Strasbourg avec une navette et au final, il nous a couté 110€ de moins par billet que si nous l’avions pris directement au départ de Francfort. Ce n’est pas toujours le cas mais c’est à vérifier. Nous sommes arrivés à Kyoto et nous sommes repartis de Tokyo.
Moi qui aime le son de qualité, j’emmene toujours un adaptateur pour brancher mon casque. Pour 2 euros, vous profiterez du son des films. Sans parler de s’équiper d’un Bose avec réduction de bruit, vous prenez un bon intra avec des mousses et vous oublierez le doux bruit des moteurs.
Ne gardez pas vos chaussures dans l’avion, certains avaient prévu des pantoufles, c’est un peu abusé. Buvez beaucoup (de l’eau bien sûr) et baladez vous régulièrement, avec ça vous serez un peu moins décalqué à l’arrivée. Ne tuez pas les russes qui veulent acheter toutes les montres en duty free, ou alors discrètement.
La douane
On ne joue pas au kakou avec les douaniers ou alors on n’est pas pressé. A part ça, avoir un papier avec vos logements à destination leur fait toujours plaisir et ça va vous faire gagner du temps avec les taxis. Myriam nous avait fait à chacun une petite fiche avec tous les hébergements, c’était une super idée.
Les transports
Le classique des classiques, pour les touristes, est le JR Pass, il est à retirer à l’arrivée. Regardez quand même si c’est intéressant, le calcul est à faire en fonction des déplacements, mais même s’il vous coûte un peu plus cher, prenez le vous serez tranquille (il couvre également certaines lignes métro de Tokyo). Attention le Japon est grand et même si les trains sont agréables, il y a mieux à faire que passer tout votre séjour en transit. Mais on ne regrette pas les trajets que l’on a fait.
Pour organiser vos déplacements, il y a un moteur de recherche, l’incontournable Hyperdia. Sur téléphone, j’ai pris Japan Trains qui est basé sur Hyperdia mais un peu plus pratique. Le JR Pass vous permet de réserver votre place sans surcout. Nous avions noté à l’avance tous nos trajets et on a présenté le papier au comptoir. Outre le fait que ça nous a grandement facilité la vie sur place, ça nous a permis de se mettre gentiment dans l’ambiance quand on préparait le voyage à la maison.
Les trains sont confortables, rapides et à l’heure. Nous n’en avons vu aucun avec ne serait ce qu’une minute de retard. Si vous avez un JR pass, il y a souvent un guichet dédié sinon gardez votre ticket avec vous jusqu’à la sortie. On peut vous le demander à la descente. Ça nous est arrivé avec un bus et on ne savait plus où on l’avait mis.
Petit détail, tous les sièges sont dans le sens de la marche. Au terminus un employé doit les faire pivoter. Les distributeurs de boissons sont aussi dans les trains.
Le taxi
Il est à utiliser dans les villes, rapide et pas cher c’est vraiment un bon moyen. En plus il y en a beaucoup. La porte arrière gauche s’ouvre sur commande du conducteur et c’est parti. Par contre pas de CB uniquement du cash. A Tokyo, le taxi peut être cher sur les distances plus longues donc faites attention à l’heure du dernier métro.
Le métro ou les bus.
A Kyoto, vous utiliserez certainement le bus, c’est le plus pratique. On rentre par l’arrière et on sort par l’avant. On paye à la sortie, en général 220 yens le trajet. Il faut avoir le prix exact, l’automate ne rend pas la monnaie mais vous avez un monnayeur juste à coté qui va jusqu’au billet de 1 000 yens. Sur le bon conseil de Michaël, nous avons pris soin, tout au long du séjour, d’avoir un billet de 1 000 yens sur nous, ce billet est votre ami tout au long du séjour. A Kyoto, il existe un pass journée (500 yens), mais il faut l’acheter à la gare, prévoir le nombre nécessaire dès le départ, on ne revient pas toujours à la gare. Il y a également plusieurs compagnies de bus, nous avons utilisé la compagnie City bus.
Le système d’information voyageur est efficace, pas de risque de louper son arrêt. Le chauffeur annonce plein de choses à chaque arrêt, il parle quand il démarre, quand il freine …
A Tokyo c’est essentiellement le métro . Pour un touriste il va vous emmener partout où vous voulez aller. Attention, il y a plusieurs compagnies et le prix est fonction de la distance. Il y a des portes en entrée et en sortie, ce sont des portillons qui se relèvent si vous n’avez pas payé. Ici on ne fraude pas, premièrement il n’y a personne qui fraude donc vous n’êtes pas tenté et deuxièmement si vous fraudez c’est direct au poste. Si par hasard, vous vous êtes trompés dans vos calculs, pas de problème vous allez voir un employé aux portes et vous payez le complément sans surcout particulier. C’est sympa.
Le métro est cher mais c’est propre, rapide. J’ai pris une Suica, c’est une carte avec réserve d’argent. Elle s’achète et se recharge sur les automates sans s’occuper de la compagnie contrairement au ticket papier qui n’est valable que sur la compagnie émettrice. Vous la présentez sur le lecteur à la porte et vous passez. Simple et efficace. Il existe aussi des billets journée et le JR est valable sur un certain nombre de lignes dont la circulaire la Yamanote.
La nourriture
Nous avons vraiment bien mangé. La cuisine japonaise présente une grande variété de plats et de saveurs. Nous ferons certainement un article dédié, avec Myriam, avec quelques recettes, mais vous pouvez y aller sans aucune appréhension.
Conclusion
Au final, fuyez les voyages organisés, vivez vraiment comme un japonais (en vacances) vous profiterez pleinement de votre séjour. Le Japon est un pays très sûr. Si Michael n’avait pas décidé d’y passer une année, je ne pense pas que nous y serions allé et nous serions passé à coté d’une super expérience. Nous étions sceptiques, mais sur place nous avons apprécié chaque minute et nous sommes rentrés avec le désir d’y retourner un jour.
Si vous avez des questions écrivez nous et nous tacherons d’y répondre.
On a pris plaisir à écrire ce blog, on espère qu’il vous donnera envie de voyager.
A bientôt pour une autre destination
Myriam & Alain
15 jours à l’heure japonaise(10) – à la découverte de Tokyo
15 jours à l’heure japonaise partie 10 : à la découverte de Tokyo
22 mai 2014
Avant de s’endormir, j’ai été acheter des provisions pour le petit déjeuner. Ici vous avez des distributeurs vraiment partout mais aussi des petits supermarchés. Dans un rayon de 100 mètres, nous en avons cinq, plus des boutiques qui vous préparent des bentos. Nous n’avons aucune grande surface type Auchan mais une multitude de petits commerces avec des rayonnages qui débordent. Aucun problème sur les prix.
Ikebukuro
Le matin, nous décidons d’apprivoiser le quartier et première étape retourner à la gare sans taxi. De jour, sans être chargé nous n’avons pas de problème. On prend des points de repère. Tokyo est plein de petites rues qui partent dans tous les sens. C’est vraiment différent de Kyoto. La place doit être chère, les immeubles sont tous haut et dans toutes les rues principales, c’est plein de magasins. Ils sont au rez-de-chaussée (ici c’est le premier étage) mais vous en avez aussi sur les différents étages et au sous sol. En fonction des enseignes c’est le même qui prend tout l’immeuble ou des différents. Dans notre coin c’est supermarché ou magasin de fringues sur les premiers étages, bar à filles à partir du 5ème (ma nouvelle vocation journalistique me poussait à faire un article sur tous les aspects de la vie à Tokyo mais ma moitié m’a convaincu de rester dans les premiers étages). Il y a pas mal de love hôtel dans le quartier (il y a un prix pour l’heure et un pour la nuit) mais ce n’est pas du tout glauque, tout est très clean. Le soir des vigiles (on pense que c’en était) occupent les rues et règle les problèmes qui peuvent se produire, on pense gentiment (on n’en a pas vu) .
On a une salle de pachinko tout près (c’est de la même race que les distributeurs, il y en a partout). Si vous voulez perdre brutalement vos capacités auditives, c’est à essayer. Je suis un fan de hard rock mais le bruit qu’il y a dans ces salles fait passer Lemmy pour un petit joueur. Vous avez des rangées de machines alignées sous des néons violents. Tout le monde met des billes d’acier dans ces machines, ces billes rebondissent et quand vous avez de la chance, elles déclenchent des mécanismes qui vous en donnent un paquet. Tout ça animé d’effets visuels et sonores. En plus c’est fumeur. On a tenu une minute.
Comme Myriam est en forme, et qu’il faut combattre le mal par le mal, je décide de l’emmener à Shibuya. On prend la Yamanote et quinze minutes après nous y sommes.
Shibuya
Direction la statue d‘Hachiko avec son histoire attachante et nous sommes au passage Hachiko, le passage piéton le plus fréquenté du monde. C’est top il y a même des passages piétons en travers du carrefour. Tout autour de vous, vous avez les écrans géants accrochés sur les immeubles géants et vous avez même du son. C’est géant (je crois que je l’ai déjà dit). Pour traverser c’est peu comme une mise en place d’un wall of death, ça se masse de chaque coté et au feu vert tout le monde traverse en même temps mais personne ne se rentre dedans. C’est vraiment à faire.
Shibuya est le temple de la mode mais attention c’est pour les jeunes voire les ados. On se balade dans les dix étages du 109. Le bâtiment est assez étroit et il est rempli de boutiques différentes. C’est super sympa, les vendeuses portent les fringues qui sont en ventes sur les portiques. Yves Saint Laurent serait heureux ici, c’est le paradis de la mini jupe et les japonaises la portent super bien. On en voit même des roses à froufrous. Les filles ont les couettes qui vont avec et c’est vraiment chouette. Dans le reste du quartier, c’est aussi rempli de boutiques et chacune offrant autre chose. On est loin du centre commercial où dans le monde entier on retrouve les mêmes marques. Si ce n’est pas une boutique de vêtements c’est un resto ou un snack. Sympa le quartier. Michael nous a emmené un soir manger des sushis. On a commandé sur des tablettes, trente secondes après les 2 sushis arrivent sur un plateau motorisé, on se sert et on renvoie, on mange, on recommande …. Au final, on en a eu pour 800 yens par personne, en plein cœur d’un quartier phare de Tokyo, ici on mange pour 6 euros. C’est le Japon.
Nous nous sommes baladés dans le quartier avec des yeux grands ouverts. On s’est fait une journée shopping mais sans rien acheter. Nous avions des parapluies à l’appartement et Michael se balade toujours avec, nous avons compris pourquoi. Le temps change très vite, pour nous « photographe » c’est quelque fois déstabilisant mais il suffit d’attendre un peu et on va avoir la bonne lumière (avec quand même 2-3 réglages). On a pris une bonne grosse pluie et on s’est réfugié dans le Tower Records le paradis pour qui cherche un CD, un livre sur la musique. On a mangé sur place en attendant que le temps se remette au beau et on est rentré.
Le test est passé. Myriam aime Tokyo, son énergie communicative. On ne saurait trop vous conseiller une solution de type appartement comme ce que nous avions. Ça vous donne un point de chute au calme.
La suite est avec Michael qui peut nous rejoindre et nous faire visiter sa ville.
15 jours à l’heure japonaise (9) – Arrivée à Tokyo
15 jours à l’heure japonaise partie 9 – Arrivée à Tokyo
mercredi 21 mai 2014
Tokyo : capitale du Japon ; d’abord quelques chiffres pour vous donner le contexte, Tokyo représente 9 millions d’habitants (Paris : 2,2 millions) pour une densité de 14 000 hab/km2 (Paris : 21 000) Son aire urbaine accueille 37,7 millions d’habitants (Paris : 10,5 millions). Ces chiffres donnent un peu le vertige sauf la densité qui est bien plus faible qu’à Paris. Je vous avoue que je suis un peu inquiet d’amener Myriam dans cette métropole. Je compte sur l’effet Michael mais est ce que ça va suffire.
Le trajet en train est là aussi magnifique, les paysages défilent à toute vitesse, montagnes, torrents, lacs, rizières… nous avons même eu la chance de photographier le mont Fuji à peine sorti des nuages….
Nous sommes arrivés par le Shinkansen qui nous amenait de Nagoya (correspondance obligatoire pour venir de Takayama) et nous sommes descendus à Shinagawa. Premier enseignement, quand vous cherchez un itinéraire pour Tokyo, Hyperdia vous fera toujours arriver à Tokyo gare centrale. Ce n’est pas toujours pertinent, par exemple notre appartement est situé à Ikebukuro dans Tokyo. Dans ce cas renseignez Ikebukuro et non Tokyo, vous gagnerez du temps. Deuxième point, vous avez une ligne qui fait le tour des arrondissements de Tokyo, il s’agit de la Yamanote qui est opérée par Japan Rail donc accessible gratuitement à tout possesseur d’un JR Pass. Outre cet avantage indéniable, cette ligne va vous servir de point de repère pour vous retrouver à Tokyo.
Nos premiers pas dans le métro
Nous sommes dans la gare ultra moderne et ultra propre de Shinagawa dans la partie Shinkansen (TGV) et direction la Yamanote. Comme toujours le fléchage est très bien fait et assez vite nous trouvons le bon quai. La Yamanote est une ligne circulaire, vous aurez toujours les 2 très grosses stations suivantes indiquées sur les panneaux donc pas trop de risque de la prendre dans le mauvais sens. Ensuite vous trouverez la liste des stations avec des chiffres en face. Ne croyez pas comme moi qu’il s’agit du numéro de la station mais c’est le temps qu’il vous faudra pour la rejoindre. C’est pratique, pour nous ce sera 27 minutes.
Jusque là tout allait bien, et puis nous sommes montés sur le quai. A croire que les 35 millions d’habitants s’étaient donnés rendez vous. Vous prenez la station Chatelet RER A en heures de pointe et bien c’est pareil. Myriam, comme le cheval devant l’obstacle de 5 m de haut que son cavalier veut lui faire franchir, refuse d’y aller, vous auriez dû voir sa tête ! Il faut dire qu’on en avait en plus les bagages . Ce qui est extraordinaire c’est que les rames arrivent pleines, le quai est plein, pour ainsi personne ne descend et le train repart en ayant vidé presque tout le quai. Il a du être construit à Poudlard ce truc. On en a laissé passé 4, les intervalles sont très faibles, environ 5 minutes, en espérant que la situation s’améliore mais les quais se remplissaient toujours aussi vite et les trains étaient aussi plein. J’ai emmené ma Myriam au bout du quai et miracle il y avait un peu plus de place. Heureusement que dans ces grandes villes (Paris y compris) les gens savent prendre le transport en commun, laissent les gens descendre et montent calmement. Une fois à l’intérieur la situation est moins catastrophique qu’on ne l’imaginait. Les rames sont lumineuses, la ventilation fonctionne très bien et les déos sont efficaces. La signalisation est bien faite, on repère facilement où l’on est, le temps qu’il reste et les annonces sonores sont faites à chaque fois en anglais. On pourrait s’en inspirer chez nous.
Ikebukuro
27 minutes plus tard, nous arrivons à notre station Ikebukuro. C’est une grande station avec pas mal d’autres lignes. Il y a du monde, beaucoup de monde. Je suis gonflé à bloc, j’ai le plan d’accès à l’appartement, il est bien détaillé et en plus avec des photos. Contrairement à ce que nous avions décidé, je décide de finir le trajet à pied. J’aime les villes et celle là me tend les bras. Myriam émet un son plaintif mais je la rassure, tout va bien se passer. On sort de la gare, à la bonne sortie et au bout de 3 secondes, je décide de prendre le taxi. Pour ceux qui ont déjà vu des images de Shibuya ou de Times Square, et bien c’est pareil et pas de bol les photos ont été prises de jour. Je ne reconnais rien. Myriam a été très fairplay, pas de remarque ni même de petit sourire en coin. Je crois qu’elle était trop contente de prendre le taxi. On donne l’adresse au chauffeur. Je pense qu’il a du mettre plus de temps à savoir où c’était qu’à nous y conduire. En plus, son GPS nous fait arriver au pied de l’immeuble.
Maison Yuyake
Laetitia, notre travel agent de Tokyo, nous ouvre. Ici les immeubles font au minimum 10 étages, il n’y a aucune continuité architecturale et ils ne mettent pas beaucoup d’argent dans les parties communes. On était tellement content d’arriver que le couloir ne nous a pas choqué. En y regardant de près le lendemain, je pense que la différence avec un couloir de prison est que vous n’avez pas la trappe permettant au gardien de vérifier que tout se passe bien dans la cellule autrement c’est tout pareil. L’appartement est super bien, on a même une vue dégagée. 2 pièces avec une cuisine et une salle de bain. La cuisine est grande et bien équipée. Dans une des chambres il y a 2 lits individuels, dans l’autre c’est salon avec tatami et les futons dans le placard. Pour nous ce sera Futon.
Laetitia nous explique le quartier, ce qu’on peut faire à Tokyo. Elle nous montre le fonctionnement du rice cooker équipé de Fuzzy Logic (c’est tellement bien que nous avons décidé de nous acheter un). Encore un service au top de Vivre le Japon. J’ai envie de faire dix milles choses, de tout voir et Myriam a envie de dormir. Le séjour va être intéressant mais c’est pour la suite.
grom.japan.parent 